Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Surviving the holidays: seven tips for your mental wellness

Interior Health offers ways to cope with the encroaching holiday season

What you see …

If you have a recent photo to share email editor@trailtimes.ca

Time to talk turkey

Five food safety tips for the holidays

What you see …

If you have a recent photo to share email it to editor@trailtimes.ca

Creston-area rail siding, site of 1910 disaster

Place Names: McNeillie Siding, Savalpee Port, Mud Landing, Nelway and more

REPLAY: B.C’s best video this week

In case you missed it, here’s a look at the replay-worth highlights from this week across the province

Canadians spent almost $64,000 on goods and services in 2017

Households in B.C. each spent $71,001 with housing costs contributing to higher average

Speaker at rally says Alberta oil ‘puts tofu on the table in Toronto!’

RCMP estimated more than 1,500 people attended the rally in Grande Prairie

White House closer to partial shutdown with wall demand

Without a resolution, parts of the federal government will shut down at midnight on Friday, Dec. 21

Canucks score 3 power-play goals in 4-2 win over Oilers

Vancouver sniper Boeser has 6 goals in last 5 games

Microscopic parasite found in Prince Rupert water affecting thousands

More than 12,000 residents affected by the boil water advisory issued Dec. 14

Trudeau lashes out at Conservatives over migration “misinformation”

Warning against the “dangers of populism,” Trudeau says using immigration as a wedge political issue puts Canada’s future at risk.

B.C. hockey coach creates ‘gear library’ to remove cost barrier of sport

Todd Hickling gathered donations and used gear to remove the cost barrier for kids to play hockey.

Canada’s ambassador meets with second detainee in China

Global Affairs says John McCallum, Canada’s ambassador to China, met with Spavor Sunday

Most Read